System never sends Set Password/Reset Password emails, although other emails are sent fine

Just a note here, we like Bitnami just fine but we can only support the Docker based installation due to engineering time constraints.