System never sends Set Password/Reset Password emails, although other emails are sent fine

We don’t support bitnami installs here.

What we really recommend is using our official install guide, where we guarantee emails are all delivered.