If you are on Docker 17.x a docker system prune should be safe. (Take a backup before, just in case)
docker system prune