API call to have a user watch specific category(ies)?

Thanks for the reply @pfaffman. Are you suggesting the API documentation is incomplete and I need to reverse engineer the API code to find the undocumented API call?