Translate discobot tutorial certificate?

죄송하지만 이 스레드를 다시 올려야 할 것 같습니다. 제 사용자 중 한 명이 discobot 튜토리얼을 모두 완료했지만, 인증서 이미지가 로드되지 않았습니다. 이름이 일본어이기 때문이라고 생각합니다. 이름이 영어가 아닐 경우 인증서의 SVG가 생성되지 않는 버그가 여전히 존재합니까?

이와 관련된 다른 스레드가 게시되었으나 닫혀 있습니다: Bug when discobot assigns the name in the certificate - #23 by Mittineague

음, 이 사용자는 저와 같은 버그를 겪었던 것 같습니다: https://meta.discourse.org/t/discobot-tutorial-certificate-blank/86925/9

파이어월 규칙을 확인해 보니, http와 https에 대한 수신은 이미 허용되어 있습니다: