Update /etc/hosts at rebuild

Hummm ! Intersting :+1:
Meaning I cannot use /admin/upgrade to update to Discourse :zipper_mouth_face: