Incoming HTML Email Inconsistent

Yes, the contents of the post is a result of the email HTML being converted to Markdown, which is then converted back to HTML to display in your browser.

The HTML tab in the Incoming Email modal is just the email HTML being rendered in your browser directly.