Using polls in banners is a cool idea! But I’m not surprised it doesn’t work and I’d say it’s not necessarily a bug.. it’s not really how polls are designed to be used. So… “don’t do that”.
Or maybe this topic can be made a feature request. I can see it being a pretty neat feature!