I just tried this (assuming that the cd /var/discourse is a line by itself and that sudo … is a separate line) and I just got the error:
-bash: syntax error near unexpected token ‘(’
Then I tried
cd /var/discourse
sudo ./launcher enter app rails c UserEmail.find_by(email: "oid@example.com").update(email: "new@example.com")
which didn’t work and then I tried
cd /var/discourse
sudo ./launcher enter app rails c
UserEmail.find_by(email: "oid@example.com").update(email: "new@example.com")
(using the appropriate email addresses of course) and got the error
bash: syntax error near unexpected token `email:'
So how exactly should this be entered?