Lightbox not showing up on uploaded images after update

It depends on the exact version you’re on. If you updated to beta13 shortly after its release, you’re likely affected by the bug, and don’t have the fix. Try visiting /admin/upgrade manually and see what commit you’re on. Click the commit number on the left, and see if the fix is in the list of commits shown. If it is, you need to update to get the fix.