a solution to ingest and transit an existing mailman installation would really be a VERY interesting solution for a lot of people who kept their stuff with mailing for the last decade(s) and stayed mostly because there is no good transition method.
(but many are unhappy, especially since lists scare away lot’s of potential new users.)