It may be particular to SitePoint, and to be clear it does not bother me. I have noticed that with the group Notication, that even if I have already read the posts by a different entry point it doesn’t clear until I go to the group message topics list. (I dismiss nothing, though I scan often)
As for emails, I don’t know. I’ve never been gone that long to use or need them as a conduit.