Possibility to transport emails via API

No, this is not possible. Also I fail to see how it would make any difference; email is email, if it is coming from the same service.