I generally don’t agree with “anniversary” as the terminology here. Perhaps it could say
This badge is granted each year you’ve been a member with at least one post in that year. Thank you for sticking around and contributing to our community. We couldn’t do it without you.
But sure, feel free to change that copy on your instance via Admin, Customize.