Don’t bother with the Synology image, just link some share to /var/discourse, then follow the regular 30 min install.
It complains about Docker being out of date when you use ./launcher, so you need to use --ignore-prereqs.
Otherwise… it’s fine for testing.