Ah, I see. I didn’t notice that Johani’s code was meant to be used on a category page which doesn’t use the boxed style.
If you don’t want to have a list of topics under your boxed categories, select “box with sub-category”, and apply my CSS.
If you want to have a list of topics under your boxed categories, my code won’t work, but I can try to make it work.