The set locale from header setting will not work with SSO. It only sets the locale for anonymous (not logged in) users. When SSO isn’t enabled, it will also set the locale for a user when they first register based on their language header. When SSO is enabled, users are created through a different process and the accept language header has no affect on their locale.