I think part of that is because it is referred to as an “uncategorized category” when it is more like "topics not assigned to a category " or “catch-all category”.
I had hoped that the “do not repurpose” would make it obvious that messing with it could lead to problems, but it seems it’s still very much a you don’t understand until you understand thing.
If the text warning isn’t enough maybe code can take away the ability to break it?