Fix quotes after phpBB import

The best solution is to fix the importer and import again. I’m guessing that this solution doesn’t help you, but for others finding this thread, make sure that your import is what you want before going live.