Cannot backup (connect to postgres) in docker_dev

Can you give me a hint where that happens? I’m not clear where that container gets built. Its not in discourse/discourse, is it?