How to add logo in category

Hello,

I’ve done this in the past, but I’m trying to do it now and it seems that I can only add a background image. At the same time, I cannot change any of the logos that we already have in other categories. Can anyone help with it? In the attached screenshot, you can see that the little picture symbol only appears for the background image.

Thank you,
Marta