Hiding uploaded files for specific users

Why don’t you ask your customers to uploads the backups in a PM to staff? Then, only them and the staff will be able to see the files.