Another atomic 
solution here is the user setting
When I post in a topic, set that topic to: Watching
You could backfill it on for all your users, then force them to learn about the setting and how to watch topics individually. I can see that in email heavy orgs default of watching after posting making more sense.