Transitioning to Discourse later

Yes, many people use $5 droplets to run Discourse. Follow this official guide to get started, it is up-to-date and people on this forum can provide help if you need it:

https://github.com/discourse/discourse/blob/master/docs/INSTALL-cloud.md