Just appending one set of comments after the other, separate. Out there in the social space, people remix local comments with Facebook comments plugin, Disqus plugin… Not beautiful and polished, but it provides the aggregation of comments that independent publishers (those not giving up and just linking to FB, Twitter, etc) are seeking.