Add support for hljs aliases for code hints

Contribute Feature
16

This appears to be the complete list of aliases for languages.

I’m not familiar at all with the discourse repository though, so I don’t think I can contribute much beyond this.