If you do end up making this change, please also consider hiding the email column in the Users lists from moderators as well.
We had to make community volunteers TL4 instead of Moderators because exposing user emails to non-employees was considered a privacy violation.
But, since both admins and moderators are considered ‘staff’ maybe that’s the correct group for them. A TL5 group that allows silencing other users would be ideal.