You can easily disable it with this CSS
.lightbox .meta { display: none; }
I can’t reproduce this on my iPhone.