Oh I have a 100% repro on mobile, you have to “touch scroll” so you scroll the page starting with the image. It does not pop up the image but it does show the black bar, which is a bit pointless on mobile anyway.
Any reason not to suppress it unconditionally on mobile?