Username, user title, and post count beside avatar

All I can offer here is that our UX is extremely flexible and stuff like what was described in the OP here is technically feasible.

Any enterprise customers we have that need such a customization should contact our official, direct, support channel.