How to export all user emails

Of course you have to ask the Communiteq (formerly DiscourseHosting) guys how they manage their hosting, not here on Meta.