Message 'receiver' not in view until they reply

Then I must have my settings wrong, because replies show up in my email inbox, but not in my discourse-messages.

Where would I adjust this?

Thanks!