I’m not entirely sure about embeds that are http. You can test on try.discourse.org.
You’ll need to add themes. Much work has been done lately and there are now many themes available for including in your site.
By default images are uploaded. Unless your community is large and image-centric, the $10/month droplet should hold you for a while. You can upload to S3 if you want.
Most of my living comes from doing imports. See Redirecting… for some basic information.