Thunderbird and ML mode - peculiar indentation

Could you send a couple of these emails to regis.hanol@discourse.org?