How to create an api key on the admin panel

You can create one per user at the moment, not against changing it to allow multiple per user but there is a simple workaround (of creating api user per api key)

You can create as many user api keys as you want though per user.