Hello @anon29908737. I am a Discourse Developer and I have worked with WordPress Plugins professionally for a good amount of time. I have experience with LearnDash LMS which is a popular WordPress LMS.
I need some time to look at WP Discourse and LifterLMS, but I can surely help you with this.