Looks like some cases are missing, for border-radius. I submitted a PR for this and decided to post here as well, in case.
https://github.com/awesomerobot/discourse-button-styles/pull/5
I’m not that practiced with CSS, so feel free to let me know if there are better ways to target those buttons, and I can make changes to my PR.
Before:
After:
