Yep, that does not look correct. What is confusing is that it does not even look like a remote theme for m GitHub. 
Could you try to install the original autolinkify theme and see whether that works?
EDIT: Also, what is your Discourse version? Could you try updating to the latest?