TL4 is only limited to moderation of posts made by them and others.
However, moderators can do much more. Including creation of categories, viewing stats, moving posts etc.
There is very less to distinct between both but I think that /admin route is only accessible to moderators and above. Also, moderation related notifications (flags & reports) are only sent to moderators not to TL4.