Part 1 is done, which is the error and being stuck with “Loading…”. But part 2 is fixing this:
Expanding the quote doesn’t render the poll correctly. I think it’s because the solved plugin doesn’t provide a decorator, which the poll plugin needs. I guess it needs to do it the same way that expanding replies handles it.