How to deny request from unauthorized domain pointing to my IP address?

I am already using Let’s Encrypt. The issue is what XYZ domain point it simply redirect 301 to my forum.