I should add…
If you want to test that config you can use ./launcher enter app to get a terminal up in the container, then edit /etc/nginx/conf.d/discourse.conf there (vi should be installed, or install something more familiar), and you can run service nginx reload to apply the config change.
If that all runs well, then my above post will make the change more permenant (by automatically making the change to the file every rebuild)