Is 30GB now too small to upgrade?

Thank you very much @codinghorror . Docker cleanup gave me back 6 GB or so & the Ubuntu cleanup showed up plenty of old kernels, so another 4GB or so. It’s now maintainable:

Filesystem     1K-blocks     Used Available Use% Mounted on
udev              487940        0    487940   0% /dev
tmpfs             101608    10880     90728  11% /run
/dev/vda1       30428648 14770996  15641268  49% /
tmpfs             508028     1028    507000   1% /dev/shm
tmpfs               5120        0      5120   0% /run/lock
tmpfs             508028        0    508028   0% /sys/fs/cgroup
tmpfs             101608        0    101608   0% /run/user/0
none            30428648 14770996  15641268  49% /var/lib/docker/aufs/mnt/800
shm               524288        8    524280   1% /var/lib/docker/containers/618

Doing this manually once a year or so seems painless enough, but could I configure unattended upgrades to deal with the kernels & docker? Is this wise on an instance that does nothing but run vanilla Discourse or might it conflict with Discourse upgrade scripts?