"User Log out API" return success in response but user session still alive

Yes. It should work. Did you enable the site setting sso_overrides_groups in admin side?