You could create a customer-specific group - it can be configured to match them via their domain.
You would make this a private group and have an associated category visible only to this group, which you would mark as ‘watching’ to get notifications.
Is this the sort of thing you mean?