Access denied errors from Amazon S3

This is most likely cause.

Try this simple guide for restoring an archived object:

You should find your image in the archive if the expiration rule was the cause of the disappearance.