Change unicorn port from 3000 in development

I just added an option to avoid all that squinting, you can now use

DISCOURSE_DEV_LOG_LEVEL="warn" bin/rails s

to see puts statements locally without the noise.