Any news on this? I’m thinking about implementing these for a few subcategories we’re about to add, and they do indeed look terrible on mobile …
Alternatively, is there a way to implement a unique background for an individual category/subcategory using CSS?