Ok this is actually not a bug on dates, but our collapseWeekly() code will do this when there are more than 40 data points to make it easier to read.
@sam I feel like we should change it, to make sure it shows first and last date of the range, what do you think? Otherwise it can be disturbing.