Problem with sending notification when message contains HTML/code and a lot of escaping

I believe I just ran into a similar issue, but where do you go to see such a detailed error message? I just have the following error message from /admin/plugins/chat/slack: